Sig mig, hvad har han brug for til at kontrollere satellitten?
Kaži mi, šta mu treba da kontroliše satelit?
Lige de tre, man har brug for til at bygge en bombe.
Tri èoveka koja su potrebna da napraviš bombu.
Garth Pancake, skønt ikke uddannet, er bekendt med alle de håndværk som vi naturligt for brug for til vores mål.
Gart Penkejk, majstor nièega, je momak za sve i biæe nam veoma koristan.
Hvad har du brug for, til at lægge pælene og flytte båden?
Manjak radne snage. - Šta ti treba da porineš brod?
Jeg har fem opskrifter for til slægsforskningseksamen.
Selim se u knjižaru. Radim na kamionetu svaki dan.
Det er hvad du har brug for til at reversere besværgelsen.
То ти треба да обрнеш чин.
Så jeg vil godt advare dem for til november skal de være klar over at det var unge mennesker som jer, der gav dem et los i røven.
Дакле, данас желим да их забележим јер у надолазећем Новембру, желим да знају да су им млади људи попут вас, испрашили дупета.
Det er din avls hud der giver næring til aggression, som du har brug for til at blive dronning.
Tvoja koža za razmnožavanje te ispunjava agresijom koja ti je potrebna da postaneš kraljicom.
Hun har alt, hvad hun har brug for til at gøre det af med Benton.
I još svašta. Doktorica ima sve potrebno da se zauvijek riješi Bentona.
Og derfor gik jeg til dig i stedet for til politiet.
Zato sam došla tebi, a nisam zvala policiju.
De sagde, de havde brug for til at sætte noget på... for en invasion.
Rekli su da trebaju nešto postaviti na raketu za invaziju.
Hun koncentrerer sig stærkt om frøens hjerte og får det først til at slå hurtigere og så langsommere for til sidst at få det til at holde op med at slå.
Kao što možete da vidite, intezivno se koncentriše na žabino srce. U poèetku ga ubrzava, zatim usporava, i na kraju ga skroz zaustavlja.
Du får alle de midler, som du får brug for, til at opnå dette.
Što god ti treba da završiš ovo, to æeš i dobiti.
Pengene fra salget blev brugt til at købe raketstyr for til islamistiske militante.
Novac od te prodaje, upotrebljen je za kupovinu raketnih lansera za islamske militante.
Nej, nej, Hugh Alexander har afvist min rekvisition på dele, og udstyr, som jeg har brug for til den maskine, jeg har designet.
Ne, ne, Hju Aleksander je odbio moj zahtev za delovima i opremom koja mi treba da sastavim mašinu koju pravim.
Jeg havde ikke meget med det at gøre, men det involverede en række private skoler, foretagender, hvis du forstår, der ville indføre og bruge vores standardpensum, for til gengæld at få undervisningen betalt for underprivilegerede unge.
Nisam bio baš ukljuèen u to, ali radilo se o privatnim školama koje su prihvatile naš nastavni plan, a zauzvrat su dobile novac za školarine siromašnima.
Jeg hjælper ham med at slappe af, for til forskel fra dig støtter han mig.
Pomažem mu da se opusti, jer me podupire, za razliku od tebe.
Francesca måtte vi til sidst give væk, for til sidst blev det hele til et reelt problem.
U svakom sluèaju, morali smo se otarasiti Franèeske jer je na kraju cela situacija bila jako problematièna.
Birch klokkede i det og sagde "stadig" i stedet for "til fulde."
Berèu se jednom omakla bezrezervna podrška.
Lige her er alt, hvad du har brug for til at bevise, at Diamondback satte en fælde for Carl Lucas.
Ovde je sve što ti treba da dokažeš da je Dajmondbek smestio Karlu Lukasu.
Dét er hvad jeg har brug for til mine karakterer i mine bøger: et passioneret hjerte.
To je ono što mi treba za likove iz mojih knjiga: strastveno srce.
Til at begynde med er det to og en halv centimeter, så er det en halv centimeter, så halvanden centimeter, for til sidst at forsvinde over jordens kant.
Прво вам изгледа као 2, 5цм, потом као 1, 5 центиметар, онда као један и онда коначно нестану с лица земље.
Var det ikke dit, så længe du ejede det, og stod ikke det, som det blev solgt for, til din Rådighed? Hvorfor har du dog sat dig denne Gerning for i dit Hjerte? Du har ikke løjet for Mennesker, men for Gud."
Kad je bila u tebe ne beše li tvoja? I kad je prodade ne beše li u tvojoj vlasti? Zašto si dakle takvu stvar metnuo u srce svoje? Ljudima nisi slagao nego Bogu.
idet de forhindre os i at tale til Hedningerne til deres Frelse, for til enhver Tid at fylde deres Synders Mål; men Vreden er kommen over dem fuldtud.
I zabranjuju nam kazivati neznabošcima da se spasu; da ispune grehe svoje svagda; ali naposletku dodje gnev na njih.
1.7096040248871s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kaži mi, šta mu treba da kontroliše satelit? 